Filme muda momentos importantes do livro
A chegada de A Hipótese do Amor ao Prime Video coloca Olive Smith e Adam Carlsen no centro das atenções.
Mas os fãs que conhecem o livro de Ali Hazelwood logo perceberão que a adaptação não pretende reproduzir a história página por página.
Enquanto o romance preserva a essência do relacionamento entre os protagonistas, diversos personagens, conflitos e acontecimentos foram modificados para o cinema.
E, para quem já está sentindo falta do universo criado pela autora, há uma boa notícia: Amor, Teoricamente, outro sucesso de Hazelwood, também será transformado em filme.
A Hipótese do Amor muda bastante coisa em relação ao livro
Apesar da premissa continuar praticamente intacta, existem algumas mudanças na adaptação cinematográfica.
Na história, Olive é uma cientista que acaba entrando em um relacionamento de mentira com Adam, um professor conhecido por sua personalidade difícil.
O que começa como um acordo conveniente, porém, rapidamente se transforma em algo muito mais complicado.
A adaptação mantém momentos queridos pelos leitores, como o primeiro encontro entre Olive e Adam e o beijo que dá início ao namoro falso.
Além de manter a viagem para uma conferência, a cena do protetor solar, o medo de Adam de agulhas e a primeira noite do casal.
Ainda assim, quem esperava uma reprodução fiel do livro encontrará várias surpresas.
Por isso, nós da Miss TV separamos as principais diferenças.
Mas atenção, essa matéria pode conter spoilers tanto do livro quanto do filme!
1. Jeremy tem um passado diferente com Olive
No romance, Olive chegou a sair algumas vezes com Jeremy antes de perceber que ele estava interessado em Anh.
Assim, essa história ajuda a explicar a hesitação da amiga diante da aproximação entre os dois.
O filme simplifica a situação e transforma Jeremy em uma antiga paixão de Olive.
Logo, a mudança deixa a origem do namoro de mentira mais direta e economiza tempo de tela.
2. Adam também ganha uma história romântica diferente
Outro detalhe reduzido pela adaptação é o tempo que Adam já estaria interessado em Olive.
No livro, informações reveladas posteriormente por Holden ajudam Olive a perceber que Adam falava sobre uma mulher por quem estava interessado havia bastante tempo — e que essa mulher era ela.
O longa mantém o encontro anterior entre os dois, quando Olive praticamente não conseguia enxergar por causa das lentes de contato, mas diminui a importância desse elemento na construção do sentimento de Adam.
3. Os encontros de quarta-feira desaparecem
No livro A Hipótese do Amor, os encontros semanais ajudam a desenvolver gradualmente o relacionamento falso.
A rotina permite que Olive e Adam passem mais tempo juntos e, pouco a pouco, deixem de enxergar o acordo como apenas uma encenação.
No filme, essa estrutura é condensada. Isto é, os protagonistas continuam se aproximando, mas a narrativa precisa acelerar esse processo para caber no formato cinematográfico.
4. Holden Rodriguez não existe na adaptação
Certamente, uma das mudanças que mais deve chamar atenção dos leitores é a ausência de Holden Rodriguez.
No livro, ele é amigo de Adam, conhece detalhes importantes sobre o professor e acaba se envolvendo romanticamente com Malcolm.
Como Holden foi retirado do filme, esse segundo casal também desaparece.
Portanto, a decisão concentra a trama principalmente em Olive, Adam, Anh e Malcolm.
5. Malcolm recebe uma nova trajetória
Sem Holden, Malcolm ganha um conflito completamente diferente.
No romance, seu envolvimento com Holden ajuda a construir uma segunda história de amor.
Já no longa, sua relação complicada com Adam e suas próprias dúvidas profissionais ganham mais espaço.
A trajetória do personagem passa a envolver questionamentos sobre sua carreira acadêmica e sobre se Stanford realmente representa o futuro que deseja.
6. Anh sabe da mentira muito antes de Olive imaginar
Uma das alterações mais divertidas está justamente na melhor amiga de Olive.
No livro, Anh acredita durante boa parte da história que Olive e Adam estão realmente juntos. Enquanto que no filme, ela percebe que existe algo estranho no relacionamento e descobre a verdade antes mesmo de Olive imaginar.
Quando Olive finalmente admite que tudo começou como uma mentira, Anh revela que já sabia.
A mudança também dá à personagem uma função muito maior na reta final e transforma sua percepção científica em uma espécie de investigação particular sobre o casal.
7. A sexualidade de Olive é abordada de maneira diferente
A relação de Olive com atração e intimidade também recebe uma mudança de abordagem.
Nesse sentido, no livro, ela explica que costuma sentir atração sexual principalmente quando existe uma conexão emocional e confiança.
O filme, por outro lado, apresenta a questão de maneira mais direta e antecipada, com Malcolm mencionando a demissexualidade durante uma conversa com Olive.
Além disso, a sequência íntima entre Olive e Adam continua na adaptação, mas alguns diálogos são reorganizados e o momento é mais curto.
8. Tom Benton ganha mais importância
O conflito envolvendo Tom Benton também foi bastante reformulado.
No filme, Tom oferece a Olive a possibilidade de apresentar sua pesquisa em uma conferência em Boston.
A oportunidade, porém, faz a cientista questionar se está sendo reconhecida por seu próprio trabalho ou se sua proximidade com Adam está influenciando a decisão.
O longa ainda acrescenta uma recepção na casa de Dr. Fastuca, sequência que não existe no livro.
Aliás, o evento serve para colocar Olive em contato com outros pesquisadores e transformar em cenas alguns dos conflitos internos que, no romance, são explorados principalmente pelos pensamentos da protagonista.
9. O confronto com Tom é completamente diferente
Aqui está uma das maiores mudanças da adaptação.
No livro, Olive consegue gravar acidentalmente uma conversa na qual Tom a assedia e ameaça sua pesquisa.
Assim, o áudio se transforma em uma prova importante contra ele.
Por outro lado, o filme abandona essa solução. Depois do ocorrido, Olive conta o que aconteceu para Anh e sua orientadora.
Anh procura Adam, que então confronta Tom diante dos alunos.
A discussão acaba sendo registrada pelos celulares e ganha um caráter público.
10. Até a separação do casal muda
Olive e Adam passam por uma separação temporária nas duas versões, mas as circunstâncias são diferentes.
No livro, Olive decide terminar o relacionamento falso após os acontecimentos envolvendo Tom, temendo que a situação prejudique Adam e os projetos profissionais dos dois.
Já no filme, Adam toma a iniciativa de se afastar. Assim, influenciado pelas circunstâncias profissionais de Olive, ele acredita que terminar o acordo seria uma maneira de não atrapalhar a carreira dela.
Mais uma vez, Anh desempenha papel fundamental para ajudar a revelar o mal-entendido.
11. O final do filme não é igual ao do livro
De fato, Olive e Adam terminam juntos nas duas versões.
No entanto, o caminho até o encerramento é diferente.
Na obra escrita por Ali Hazelwood, a história avança aproximadamente um ano após o primeiro beijo.
Olive leva Adam novamente ao local onde tudo começou, e os dois recriam aquele momento, agora conscientes de seus sentimentos.
A adaptação, porém, preferiu dar um salto de dois anos.
Olive aparece já como professora em Stanford, enquanto sua carreira científica também recebe um fechamento mais significativo.
A protagonista consegue avançar sua pesquisa e conquistar recursos para continuar desenvolvendo seu trabalho.
Assim, o longa utiliza o epílogo não apenas para celebrar o romance, mas também para mostrar a conquista profissional de Olive.
Apesar das mudanças, vários momentos queridos continuam
Os fãs do livro ainda encontrarão muitas referências familiares em A Hipótese do Amor.
Além do primeiro encontro e do beijo que inicia o relacionamento falso, a adaptação mantém a viagem para a conferência, a cena do protetor solar, o medo de Adam de agulhas, os sapatos desconfortáveis de Olive e o momento em que ele a carrega.
A conversa sobre o antigo orientador abusivo de Adam também permanece, ajudando a explicar parte da personalidade do personagem.
Até a brincadeira científica envolvendo erros do Tipo I e Tipo II aparece próximo da declaração de sentimentos do casal.
Ou seja: o filme muda bastante coisa, mas não abandona completamente os momentos que fizeram o livro conquistar tantos leitores.
E agora Amor, Teoricamente?
Se a adaptação de A Hipótese do Amor deixou os fãs de Ali Hazelwood querendo mais, a próxima história já está definida.
A Amazon MGM Studios adquiriu os direitos para transformar Amor, Teoricamente em filme.
Além disso, a produção terá Sofia Alvarez na direção e no roteiro, cineasta conhecida por seu trabalho com adaptações de romances e pela franquia Para Todos os Garotos que Já Amei.
Outro nome de peso envolvido no projeto é Colleen Hoover, que integra a produção ao lado de Lauren Levine.
No entanto, ainda não se tem demais informações, incluindo data de estreia e elenco.
Conheça a história de Amor, Teoricamente
A protagonista é Elsie Hannaway, uma física teórica que precisa encontrar maneiras de complementar sua renda enquanto trabalha como professora adjunta.
Para conseguir dinheiro, ela assume trabalhos como namorada de mentira.
A rotina parece funcionar perfeitamente até que Jack Smith entra em sua vida. O problema é que Jack pode representar justamente o maior obstáculo para que Elsie consiga o emprego dos seus sonhos.
A partir daí, a protagonista se vê presa entre sua carreira, suas expectativas profissionais e um homem que pode mudar completamente seus planos.
O chamado Aliverse conquistou os leitores
Não dá para negar que livros de Ali Hazelwood ganharam enorme popularidade, especialmente entre leitores nas redes sociais.
A Hipótese do Amor foi o principal responsável por levar o nome da autora a um público ainda maior e agora chega às telas com Lili Reinhart e Tom Bateman nos papéis principais.
Embora Amor, Teoricamente e A Hipótese do Amor contem histórias independentes, os leitores passaram a utilizar o apelido Aliverse para se referir ao universo literário da autora.
Isso acontece porque algumas obras apresentam pequenas conexões, participações ou referências cruzadas entre personagens, criando uma espécie de universo compartilhado para quem acompanha toda a bibliografia de Hazelwood.
Então, podemos ter esperanças de rever Reinhart e Bateman retornando como Olive e Adam no próximo longa. Mesmo que seja em uma curta participação.
Ali Hazelwood está apenas começando no cinema
Certamente, a chegada de A Hipótese do Amor às telas e a confirmação de Amor, Teoricamente mostram que Hollywood está cada vez mais interessada nas histórias da autora.
Para os leitores, isso significa que as comparações entre livro e filme devem continuar rendendo discussões — especialmente quando novas adaptações começarem a alterar personagens, finais e momentos considerados inesquecíveis.
No caso de A Hipótese do Amor, a essência do romance entre Olive e Adam permanece, mas a produção não teve medo de modificar personagens secundários, reorganizar conflitos e até transformar completamente o epílogo.
E você, prefere adaptações que sejam fiéis aos livros ou acha melhor quando os filmes fazem mudanças para construir uma história própria?
Conte para a Miss TV nos comentários!
E siga nossas redes sociais para acompanhar mais notícias sobre filmes, séries, livros e entretenimento.
A Hipótese do Amor já está no catálogo da Prime Video!
About the Author
Descubra mais sobre Miss TV
Assine para receber nossas notícias mais recentes por e-mail.
